Exodus. Das klingt nicht so gut.
Die Ankündigung von Ahoney,K'veer und Myst würde die bekannten Welten abschliessen. Ich bin mal gespannt.
D'n Alor
| Fakultät für Forschung und Abenteuer http://ffa-forum.de/ |
|
| Episode 9: Exodus http://ffa-forum.de/viewtopic.php?f=41&t=958 |
Seite 1 von 7 |
| Autor: | Susi281173 [ 19.09.2007 - 05:37 ] |
| Betreff des Beitrags: | Episode 9: Exodus |
Die Coming Soon Seite wurde erneuert Exodus (beginning in mid-October) "Destruction is coming. Find a way. Make a home." The words have been repeated many times. Even while the restoration effort begun again and with the release of new Ages, the words were always said. With the resurrection of the D'ni city, the Guilds, the DRC, and new life filling the cavern again, the words continued to hang in the air above the orange waters. What do they mean? While many questions have been answered, there are more that remain. What effect will Cate have on the restoration now that the members of the original restoration team have returned? Where will the Bahro war take us? Is the one who originally spoke the words finished with her part in this grand story? With the release of the new Age of Ahnonay as well as K’veer Island and Myst Island, there will be changes. Quelle/ Coming Soon Seite |
|
| Autor: | Susi281173 [ 19.09.2007 - 06:30 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Hier mal ein magerer Versuch einer Übersetzung Die Wörter sind viele Male wiederholt worden. Während der Restauration und mit Freigabe neuer Zeitalters, wurden sie immer wieder gesagt . Mit der Auferstehung der D'ni Stadt, einführen der Gilden, und des DRC's füllten sich die Höhlen, und man hörte immer die Worte , die in der Luft und über dem orange Wasser zu hängen scheinen . Was bedeuten sie? Während viele Fragen beantwortet worden sind, gibt einige, die bleiben. Welchen Effekt hat Cate auf der Wiederherstellung, nun da die Mitglieder der ursprünglichen Wiederherstellungsmanschaft zurückgekommen sind? Wo hin führt uns der Bahro Krieg ? Wird die jenige, die die Wörter zuerst sprach ihren Teil in diese großartigen Geschichte beenden? Mit der Freigabe neuer Zeitalters wie Ahnonay sowie K' veer und der Myst Insel, wird es dort Änderungen geben . |
|
| Autor: | D'n Alor [ 19.09.2007 - 07:13 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
| Exodus. Das klingt nicht so gut.
Die Ankündigung von Ahoney,K'veer und Myst würde die bekannten Welten abschliessen. Ich bin mal gespannt. D'n Alor |
|
| Autor: | Susi281173 [ 19.09.2007 - 07:21 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Wikipedia schreibt dazu Exodus (griechisch έξοδος „Auszug, Ausgang“, daraus latein. exodus) Warten wir es ab, an einen Auszug glaube ich nicht  Gruß Susi |
|
| Autor: | reenah [ 19.09.2007 - 10:38 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Susi, ich find's toll, dass Du übersetzt! Da werden mehr dankbar sein, als Du eventuell vermutest. Wenn's nach mir ginge, würde ich das Wörtchen "mager" streichen. 
|
|
| Autor: | Fruti [ 19.09.2007 - 23:09 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
ja, genau reenah. Ich bin sicher nicht der einzige "stille" Forumleser der Susi und anderen Übersetzern sehr dankbar ist. Danke vielmals!!! 
|
|
| Autor: | Susi281173 [ 19.09.2007 - 23:38 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Danke 
Gruß Susi |
|
| Autor: | Hamsta [ 21.09.2007 - 09:55 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Muss das sein? |
|
| Autor: | Menolly [ 21.09.2007 - 10:42 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Ja Hamsta, das muss sein
|
|
| Autor: | Hamsta [ 22.09.2007 - 17:12 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Tja ich bin zwar anderer Meinung, aber wie mein Vater zu sagen pflegt: wat mut dat mut 
|
|
| Autor: | Susi281173 [ 24.09.2007 - 10:25 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Gibt jetzt auch neue Bilder auf der Seite, und man was freu ich mich darauf  Coming Soon Seite MO:UL Gruß Susi |
|
| Autor: | Susi281173 [ 11.10.2007 - 06:35 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Mittlerweile ist der Start auf “Exodus” (beginning late October) verschoben worden, womit dieses We wohl nun endgültig aus dem Rennen ist. Quelle: Myst Online: Uru Live /Coming Soon Seite Gruß Susi |
|
| Autor: | D'n Alor [ 11.10.2007 - 11:32 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Na das trifft sich gut. Ich hab Ende Oktober 1 Woche Urlaub. Wäre natürlich klasse wenn das zeitlich zusammen passen würde. 
|
|
| Autor: | Mucol [ 11.10.2007 - 12:07 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Moderatorenbemerkung: Da der Start der Episode von Mitte auf Ende Oktober verschoben wurde, habe ich den Threadtitel angepasst um Missverständnisse zu vermeiden. Mucol |
|
| Autor: | Mucol [ 12.10.2007 - 13:24 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Das Datum wurde nun auf den 1. November festgelegt. Siehe Coming Soon Seite. Threadtitel erneut angepasst.
Mucol |
|
| Seite 1 von 7 | Alle Zeiten sind UTC [ Sommerzeit ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|